Announcements

REGIONAL INFORMATION CENTER UPDATE – MAY 18
48th COVID-19-related death reported in Washoe County, May 17- 23, 2020 is EMS WEEK, and more.

NewJICHeader.PNG

Health District Hotline:
775.328.2427

Media Contact:  Amy Ventetuolo

775.313.8582

Follow us on Twitter:

twitter.com/covid19washoe

REGIONAL INFORMATION CENTER UPDATE – MAY 18
48th COVID-19-related death reported in Washoe County

Reno/Sparks, NV – The Regional Information Center is reporting an additional COVID-19-related death in Washoe County. The deceased is a female in her 90s with underlying health conditions.
 
There are 48 COVID-19-related deaths in Washoe County.
 
In addition, there were 15 recoveries from COVID-19 and 10 new cases in Washoe County.
 

  • Total COVID-19 cases in Washoe County: 1,266 (+10 from 5/17)
  • Deaths: 48 (+1)
  • Recoveries: 672 (+15)
  • Active cases: 546 (-6)
  • Currently hospitalized: 54 (-1)
  • Cases who have discharged from hospital: 107 (+1)

 
Total number of COVID-19 tests performed in Washoe County as of May 17, 2020
 

  • Total number of COVID-19 tests performed in Washoe County: 16,819 (+1,091 from 5/16)

Note: These figures are provided by the State of Nevada. COVID-19 tests may include non-Washoe County residents who were tested in Washoe County.
 
Have COVID-19 symptoms? Get tested
Washoe County has testing readily available for those who are showing symptoms of COVID-19, which include fever, cough, shortness of breath, sore throat and others. Testing for those who don’t have those symptoms is only for healthcare workers, first responders and other vulnerable populations at long-term care facilities.
 
To conduct a risk assessment, you can fill out this form online or see the Spanish version here. You can also call 775-328-2427. There is also testing being conducted at Walmart and Saint Mary’s.
 
Hospital bed and ventilator information
According to the Nevada Hospital Association, in Washoe County as of May 17, 2020:
 

  • 67 percent of all staffed short-term, acute-care hospital beds are occupied (+0% since May 14)
  • 42 percent of the all Intensive Care Unit beds are occupied (-4%)
  • 25 percent of all ventilators are in use (+10%)

NOTE: Numbers are for all hospital patients in Washoe County and not just COVID-19 patients.
 
Mask usage and the current stay-at-home order
The Regional Information Team strongly encourages people to wear masks not for themselves, but to protect those around you. Learn more about cloth masks and how they can be effective in fighting COVID-19. Also, see the stay-at-home order from Gov. Sisolak and all other COVID-19 directives here.
 
May 17- 23, 2020 is EMS WEEK
In 1974, President Gerald Ford established EMS Week to celebrate emergency medical service practitioners and the important work they do in our nation’s communities. We are excited to recognize and honor the hard work and dedication of the women and men who provide emergency medical services across northern Nevada. EMS practitioners play a significant role in safeguarding the health, safety and wellbeing of their communities. EMS Week is an opportunity to honor the dedication of those who provide the day-to-day lifesaving services of medicine's front line - particularly during challenging times like this. Join us this week to thank our community's EMS personnel at the City of Sparks, the City of Reno, REMSA and Truckee Meadows Fire Protection District
 
The COVID-19 Regional Information Center is working together to deliver COVID-19 community updates in a unified manner. Follow us on Twitter @COVID19Washoe. The entities include: City of Reno, City of Sparks, North Lake Tahoe Fire Protection District, Pyramid Lake Paiute Tribe, Regional Transportation Commission, REMSA, Reno Sparks Indian Colony, Reno Police Department, Reno Fire Department, Truckee Meadows Fire Protection District, University of Nevada, Reno, Washoe County, Washoe County Health District, Washoe County School District and Washoe County Sheriff’s Office. Also in the group are the area hospitals, Northern Nevada Medical Center, Renown Health and Saint Mary’s. 
 

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO REGIONAL DE INFORMACIÓN PARA EL 18 DE MAYO
Se reporta  fallecimiento número 48 relacionado con el COVID-19 en el Condado de Washoe

 
Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta un fallecimiento adicional relacionado con el COVID-19 en el Condado de Washoe: La fallecida es una mujer en los 90 años de edad con problemas de salud subyacentes.
 
Hay 48 fallecimientos  relacionados con el COVID-19 en el Condado de Washoe.
Además, hubo 15 recuperaciones de COVID-19 y 10 casos nuevos en el Condado de Washoe.

  • Total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 1,266 (+10 desde 5/17)
  • Fallecimientos: 48 (+1)
  • Recuperaciones: 672 (+15)
  • Casos activos: 546 (-6)
  • Hospitalizados actualmente: 54 (-1)
  • Casos dados de alta del hospital: 107 (+1)

 
Número total de pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe hasta el 17 de mayo del 2020

  • Total de pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe: 16,819 (+1,091 desde 5/16)

 
NOTA: Estos números son proporcionados por el Estado de Nevada. Las pruebas de COVID-19 pueden incluir a residentes que no son del Condado de Washoe que fueron evaluados en el Condado de Washoe.
 
¿Tiene síntomas de COVID-19? Hágase la prueba
El Condado de Washoe tiene pruebas disponibles para aquellos que muestran síntomas de COVID-19, que incluyen fiebre, tos, dificultad para respirar, dolor de garganta, entre otros, and others. Las pruebas para aquellos que no tienen esos síntomas son solo para trabajadores de la salud, socorristas y otras poblaciones vulnerables que se encuentran en centros de atención a largo plazo.
Para completar una evaluación de riesgos, complete el formulario en español aquí  Spanish version here. Tambien puede llamar al l 775-328-2427.
 
Información sobre camas de hospital y ventiladores
De acuerdo a la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe hasta el 17 de mayo del 2020:
 

  • 67 por ciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están ocupadas ( +0% desde el 14 de mayo)
  • 42 por ciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están ocupadas (-4%)
  •  25 por ciento de los ventiladores están en uso (+10%)

 
NOTA: Los números reflejan todos los pacientes del Condado de Washoe no solo pacientes de COVID-19.
El uso de la máscara y la orden actual de quedarse en casa
El Equipo de Información Regional recomienda encarecidamente a las personas que usen máscaras, no para sí mismas, sino para proteger a los que les rodean. Obtenga más información sobre las máscaras de tela y cómo pueden ser efectivas en la lucha contra el COVID-19 Learn more about cloth masks and how they can be effective in fighting COVID-19. Además, vea la orden de quedarse en casa del Gobernador Sisolak y todas las demás directivas COVID-19 aquí, all other COVID-19 directives here.

Del 17-23 de mayo del 2020 se celebra la SEMANA DE Los Paramédicos, EMS, por sus siglas en inglés. En 1974, el presidente Gerald Ford estableció la Semana EMS para celebrar a los profesionales de servicios médicos de emergencia y el importante trabajo que realizan en las comunidades de nuestra nación. Nos complace reconocer y honrar el arduo trabajo y la dedicación de las mujeres y los hombres que brindan servicios médicos de emergencia en todo el norte de Nevada. Los profesionales de EMS juegan un papel importante en la protección de la salud, la seguridad y el bienestar de nuestras comunidades. La Semana EMS es una oportunidad para honrar la dedicación de aquellos que brindan los servicios cotidianos de la salud para salvar vidas en primera fila, particularmente en momentos difíciles como estos. Únase a nosotros esta semana para agradecer al personal de EMS de nuestra comunidad en la Ciudad de Sparks, la Ciudad de Reno, REMSA y el Distrito de Protección contra Incendios Truckee Meadows - City of Sparks, the City of Reno, REMSA y Truckee Meadows Fire Protection District
 
El Centro de Información Regional de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Encuéntranos en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary's.

Call 311 to find resources, ask questions, and utilize Washoe County services. Learn More »
Call 311 to find resources, ask questions, and utilize Washoe County services. Learn More »