I voted

Announcements

REGIONAL INFORMATION CENTER UPDATE – MAY 6
Additional COVID-19-related death reported, and 8 additional cases.

NewJICHeader.PNG

Health District Hotline:
775.328.2427

Media Contact:  Adam Mayberry

775.233.3991

Follow us on Twitter:

twitter.com/covid19washoe

REGIONAL INFORMATION CENTER UPDATE – MAY 6
Additional COVID-19-related death reported, and 8 additional cases

Reno/Sparks, NV – The Regional Information Center is reporting an additional COVID-19-related death in Washoe County: A male in his 70s with underlying health conditions.
 
This is the 37th COVID-19-related death in Washoe County.
 
In addition, there were just eight additional positive COVID-19 cases reported and 15 additional recoveries.
 

  • Total COVID-19 cases in Washoe County: 1,022 (+8 from 5/5)
  • Deaths: 37 (+1)
  • Recoveries: 431 (+16)
  • Active cases: 554 (-9)
  • Currently hospitalized: 59 (+3)
  • Cases who have discharged from hospital: 74 (+1)

 
Hospital bed and ventilator information
In Washoe County as of May 5, 2020:
 

  • 60 percent of short-term, acute-care hospital beds are occupied (+4% since May 4)
  • 38 percent of the Intensive Care Unit beds are occupied (-5%)
  • 16 percent of ventilators are in use (-6%)

 
More than 100 local agencies have received PPE
The COVID-19 Incident Management Team (IMT) is working with over 100 local agencies to distribute personal protective equipment (PPE) that includes law enforcement, first responders, health care facilities and long term care facilities. The IMT gets PPE from the State of Nevada, through the Federal Emergency Management Agency (FEMA) and through purchasing from private companies.

The PPE includes masks, gloves, face shields, gowns and more. More than 83,000 boxes of PPE have been distributed. Some of those entities are:
 

  • Incline Community Hospital
  • REMSA
  • Renown Health
  • City of Reno
  • City of Sparks
  • Saint Mary’s
  • Truckee Meadows Fire & Rescue
  • University of Nevada, Reno
  • Washoe County
  • Washoe County Sheriff’s Office

 
We’re working to release information to the public on how much PPE we’re distributing to the community.
 
Residents urged to safely celebrate Mother’s Day
Washoe County residents are being asked to safely celebrate Mother’s Day on Sunday, May 10, and limit large gatherings to prevent possible transmission of COVID-19.
 
We’re encouraging residents to find creative and unique ways to thank mothers on this special day and not put them at risk of exposure to COVID-19. Watch this video on what social distancing is and how it’s effective in reducing the spread of COVID-19 in our community.
 
If you’re experiencing a medical emergency, please call 9-1-1
The Regional Information Center and REMSA are reminding residents that calling 9-1-1 and going to the emergency room right now – even in the midst of the COVID-19 pandemic – is safe. If you’re experiencing symptoms such as a stroke, cardiac arrest, severe allergic reaction, uncontrolled bleeding, sudden loss of consciousness, severe abdominal pain, chest pain or difficulty breathing, do not wait to call 9-1-1 for emergencies. Read more here.
 
The COVID-19 Regional Information Center is working together to deliver COVID-19 community updates in a unified manner. Follow us on Twitter @COVID19Washoe. The entities include: City of Reno, City of Sparks, North Lake Tahoe Fire Protection District, Pyramid Lake Paiute Tribe, Regional Transportation Commission, REMSA, Reno Sparks Indian Colony, Reno Police Department, Reno Fire Department, Truckee Meadows Fire Protection District, University of Nevada, Reno, Washoe County, Washoe County Health District, Washoe County School District and Washoe County Sheriff’s Office. Also in the group are the area hospitals, Northern Nevada Medical Center, Renown Health and Saint Mary’s. 

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO REGIONAL DE INFORMACIÓN PARA EL 6 DE MAYO

Se reporta un fallecimiento adicional relacionado con el COVID-19 y 8 casos adicionales positivos 


Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta un fallecimiento adicional relacionado con el COVID-19 en el Condado de Washoe: Una hombre en los 70 años de edad con condiciones preexistentes.
 
Este es el fallecimiento número 37 relacionado con el COVID-19 en el Condado de Washoe.
 

  • Total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 1,022 (+8 desde 5/5)
  • Fallecimientos: 37 (+1)
  • Recuperaciones: 431 (+16)
  • Casos activos: 554 (-9)
  • Hospitalizados actualmente: 59 (+3)
  • Casos dados de alta del hospital: 74 (+1)

 
Información sobre camas de hospital y ventiladores
En el Condado de Washoe hasta el 5 de mayo del 2020:

  • 60 por ciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están ocupadas (+4% desde el 4 de mayo)
  • 38 por ciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están ocupadas (-5%)
  • 16 por ciento de los ventiladores están en uso (-6%)

 
Más de 100 agencias locales han recibido EPP
El Equipo de Administración de Incidentes, (IMT, por sus siglas en inglés), de COVID-19 está trabajando con más de 100 agencias locales para distribuir equipos de protección personal (EPP) que incluye a las fuerzas del orden público, personal de primeros auxilios, centros de atención médica y centros de cuidado a largo plazo. El IMT obtiene PPE del Estado de Nevada, a través de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) y mediante la compra de compañías privadas.

El EPP incluye máscaras, guantes, caretas, batas y más. Se han distribuido más de 83,000 cajas de PPE. Algunas de esas entidades son:

  • Incline Community Hospital
  • REMSA
  • Salud reconocida
  • Ciudad de Reno
  • Ciudad de Sparks
  • Saint Mary’s
  • Truckee Meadows Fire & Rescue
  • Universidad de Nevada, Reno
  • Condado de Washoe
  • Oficina del Sheriff del Condado de Washoe


Estamos trabajando para divulgar información al público sobre la cantidad de EPP que se distribuye a la comunidad.
 
Se les pide a los residentes a celebrar responsablemente el Día de las Madres
Se les pide a los residentes del Condado de Washoe que celebren responsablemente el Día de las Madres, este domingo 10 de mayo y limiten las reuniones grandes para evitar la posible transmisión de COVID-19.
 
Alentamos a los residentes a encontrar formas creativas y únicas de agradecer a las madres en este día especial y no ponerlas en riesgo de exposición al COVID-19. Vea este video sobre lo que es el distanciamiento social video on what social distancing is y cómo esto es efectivo para reducir la propagación de COVID-19 en nuestra comunidad.
 
Si tiene una emergencia médica, llame al 9-1-1.
El Centro de Información Regional y REMSA les recuerdan a los residentes que llamar al 9-1-1 e ir a la sala de emergencias en este momento, incluso en medio de la pandemia de COVID-19, es seguro. Si experimenta síntomas como un derrame cerebral, paro cardíaco, una reacción alérgica grave, sangrado incontrolado, pérdida repentina de la conciencia, dolor abdominal intenso, dolor en el pecho o dificultad para respirar, no dude en llamar al 9-1-1 en caso de emergencia. Leer más aquí. Read more here.
 
El Centro de Información Regional de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Encuéntranos en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary's.

Call 311 to find resources, ask questions, and utilize Washoe County services. Learn More »
Call 311 to find resources, ask questions, and utilize Washoe County services. Learn More »